tag:blogger.com,1999:blog-49432316640603773402012-02-15T23:44:05.075-08:00negraMariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.comBlogger1061100tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-45510849360443298282011-12-11T11:50:00.000-08:002011-12-11T11:50:59.435-08:00

Amiga de la infancia y yo les cosíamos vestiditos a las muñecas. Mejor dicho, yo les cosía vestiditos a las muñecas y ella envolvía a las muñecas en retazos de tela. Ella tenía identificados todos los retazos: sabía cuál pieza era el traje de baño y cuál era la bermuda. Lograba en segundos hacer un nuevo outfit de diferentes colores combinando un retazo con otro. Yo al contrario de ella, que me

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-30674149621281199092011-08-16T08:12:00.000-07:002011-08-16T08:12:44.514-07:00

Paso a catarsear. Hace siete meses que soy empleada de nuevo, situación que ya dije me alegra mucho, por haber encontrado por fin, en medio de mi profesión, un pequeño espacio en el que me siento bien. Voy a trabajar contenta, regreso de trabajar contenta. Es una sensación que experimenté en Lima en contadas ocasiones, donde sentía que la vida era la misma y sin perspectivas de cambio, sin

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-1144637427595077032011-06-09T12:37:00.000-07:002011-06-30T03:08:09.024-07:00

¡FUJIMORI NUNCA MÁS! (Primero muerta antes que emputecida)

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-9558286328183387532011-05-25T04:52:00.000-07:002011-06-30T03:08:20.288-07:00

Hace cuatro años estaba aterrizando en Alemania. Hace cuatro años me gritaron en el aeropuerto de Hannover por primera vez (porque después vendrían otras muchas veces) cuando no entendía como sacar los carritos para el equipaje. El policía alemán enorme, gordito, con aretito y muchos tatuajes asustadores me quería hacer comprender que con un euro podía retirar el maldito carro: - WIS GUAN

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-69903366828843371912011-05-10T00:49:00.000-07:002011-06-30T03:08:24.975-07:00

-escrito el 15 de marzo del 2011-Paso a catarsear.Tengo vida nueva vida como Erwerbstätige. Contra todo pronóstico, estoy muy muy muy feliz. Estoy en la cima de la campana de Gauss y ahí me quiero quedar.¿Ya dije que me pasan cosas raras? Miles de veces. No exagero: me hablan los viejos (al respecto puedo decir que Turistão cada vez que ve eine alte Dame dice que es mi mejor amiga), me quieren

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-24447348050517711802010-12-14T00:50:00.000-08:002011-06-30T03:08:44.686-07:00

Cuando tenía 22 años decidí que quería vivir sola, ser independiente, enfrentar el mundo a mi manera y que me tenía que ir de la casa de mis padres. No tenía idea de lo que significaba vivir sola, completamente sola, sin nadie alrededor. No tenía idea lo que significaba ser independiente, sin extender la mano para recibir nada de nadie y sobrevivir únicamente con el sudor de mi frente aceptando

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-78838651434061962452010-12-01T01:45:00.001-08:002011-06-30T03:08:49.572-07:00

¿Pensaron que me olvidaría del blog, que yo, Mariam, que vine al mundo desnuda, imposibilitada de cualquier comprensión, dejaría de escribir mis incongruencias?Pues se equivocaron.Últimamente tuve mucho contacto con las religiones del mundo. Y por eso es que me siento en la necesidad de escribir sobre mis experiencias con la religión y la espiritualidad -sin llegar a comprender los límites ni la

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-53053707689682982942010-11-03T01:17:00.000-07:002010-11-03T12:46:12.279-07:00

I. Cuatro generaciones ascendentes han estudiado en el colegio en el que yo tuve la desdicha de estudiar. Sin embargo no podría decir que el colegio fue completamente malo, en realidad no se cómo calificar esa experiencia, porque cruzarme con esa realidad macabra desde tan pequeña me dio la oportunidad de aprender a practicar el arte de ignorar a la gente, ser indiferente a todo, no responder a

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-12428832625425346232010-10-25T02:33:00.000-07:002010-11-03T12:45:22.493-07:00

Hay canciones que todo el mundo sabe cantar, sobretodo cuando el alcohol baja las censuras, aumenta la libido, bailamos como tiriricas sem ficar com vergonha y limpiamos el piso de la disco con el trasero.Yo estaba en busca de esas canciones alemanas hace tiempo y no las encontraba porque no sabía cómo explicar el concepto a la gente (ya que esta gente (sólo)/(en general) canta borracha). Como

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-65220795022940340362010-10-15T12:28:00.000-07:002010-11-03T12:45:35.899-07:00

Vuelve el agua a la calma.***Este post debería llamarse Dialogorientiert 4 para continuar con la saga, pero me quiero aprovechar de la alegría por el Nobel a Mario Vargas Llosa, así que dejo constancia que el próximo Dialogorientiert será numerado quinto. Y como éstas son mis contribuciones a la experiencia universal y suceden casi todas en lengua cristiana, les pongo el nombre como me viene la

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-85085958414736876582010-10-06T01:26:00.000-07:002010-11-03T12:45:46.924-07:00

Es feo ver a un hombre herido.No me refiero a una persona herida, sino a una persona herida con bolas. Me importa un maiz no digerido flotando en el water si atisban los rasgos sexistas de mi crianza, de mi ambiente, de mi vida, de mi yo mío de mi, lo importante es que quiero decir que es feo ver a un hombre herido, sólo, vulnerable, triste, decepcionado de la vida, tratando de entender por

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-39550455409734486302010-10-03T05:31:00.000-07:002010-11-03T12:45:54.205-07:00

Hoy es 3 de Octubre del 2010.Hoy pasan cosas en algunos lugares que son parte de mi vida: elecciones regionales y municipales en Perú, elecciones presidenciales y para diputado en Brasil y el aniversario número 20 de la reunificación del país en el que hoy vivo.Podría escribir muchas cosas hoy, pero no se bien por dónde empezar, ni cómo unir todas las ideas que me vienen a la cabeza juntas en

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-12707377205609944032010-08-29T05:22:00.000-07:002010-11-03T12:46:00.721-07:00

Ay gente, estoy a punto de postularme a cocinera de un programa de televisión, ya que no me quieren de ingeniera por ninguna parte :D***En Perú cocinar y/o comer casero es una actividad diaria. No conozco a nadie que me haya dicho que no le gusta la comida casera, lo que si conozco es gente que no tiene plata para ir a comprar lo que necesita para cocinar. Los menús diarios son una delicia y no

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-30597186393395262382010-08-23T08:06:00.000-07:002010-08-28T23:34:43.617-07:00

Fui al cine después de casi 4 años para hacer un poco de vida social, simular adaptación al medio y para parar con el sermoncito ese de que me voy a volver vieja sin haber hecho lo que debo hacer (lo que no saben es que yo ya hice todo lo que se podía haber hecho, excepto sembrar un árbol, comercializar cocaína, haber estado en la cárcel por razones políticas y similares) y terminar reafirmando

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-71548590617381558942010-08-06T13:14:00.000-07:002010-08-23T10:14:42.914-07:00

Hace tiempo que estoy con ganas de escribir sobre este verano genial. Tuvimos tres semanas de calor intenso y ahora parece que volvimos a nuestra realidad de días templados en los que hay que salir con Regenjacke o con Jacke o con cualquier cosa contra el aire que siempre está frío aunque veamos el sol brillar y de emocionarnos si hay 25 grados. De todos modos le agradezco al cambio climático que

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-78515273239171763312010-07-27T13:23:00.000-07:002010-08-23T10:15:25.381-07:00

Estoy patriótica e invadida de una serie de recuerdos con carisma terruñal y como el deseo de compartir me arrasa, quiero arrastrarlos al hueco conmigo.(Pitucos abstenerse. Gracias.)El Perú es un país en el que no te sirven chocolate caliente en verano porque es verano, ni cremolada en invierno porque es invierno, pero te ponen "Pesadilla antes de Navidad" a las 7 p.m. en un viaje en bus

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-9557165339441274002010-07-19T10:22:00.000-07:002010-08-23T10:10:08.273-07:00

En alguna parte leí que las posibilidades literarias de la realidad son infinitas. Por eso pretendo hacer uso de acontecimientos cotidianos para escribir una historia. Hacer uso de la realidad sirve mucho cuando uno tiene poca imaginación.Pero yo tengo muchas historias verdaderas para contar y también tengo una imaginación prepotente y fértil, producto de la poca televisión (o los pocos canales

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-39789845686062463722010-07-12T11:38:00.000-07:002010-08-23T10:10:25.178-07:00

Ya que Brasil no jugó ni en seminifinal, ni el la final, al menos pude reirme mucho con los partidos que sucedieron a la eliminación y disfrutar la ilusión, desesperación y posterior conmoción (en ese orden) de los vecinos de piso, amigos y compañeros de trabajo que aún creían que Alemania iba a ser campeón (jijiji!). Aunque torcí secretamente, hinché a muerte y casi mandé a hacer uma macumba num

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-3872602467296075342010-07-04T02:41:00.000-07:002010-08-23T10:10:33.787-07:00

Ayer perdió Argentina (y también Paraguay). Y sigo triste, claro.No simpatizo con la actitud de alegrarse por la derrota de los otros. El viernes miré la edición online de los periódicos argentinos y los odié con odio jarocho. Yo soy sudamericana en primer lugar y me siento bien representada por cualquiera y me gustaría que mi país fuera tan bueno para poder ir al mundial. Pero a falta de pan,

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-46413954817315096722010-07-02T12:05:00.000-07:002010-08-23T10:10:39.819-07:00

Ayer perdió Brasil. Y yo estoy triste, claro.Igual no quería escribir sobre la pena que me invade, sino sobre otras cosas sobre las que venía pensando desde que comenzó este mundial.Si yo hubiese sido hombre y no hubiese miope, hubiese intentando con todas mis fuerzas ser futbolista profesional. O algo parecido, pero que provoque muchas pasiones. Claro que sin ser futbolista ya las provoco (

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-7683336177240885042010-06-28T02:19:00.000-07:002010-08-23T10:10:47.525-07:00

El primer mundial que viví consciente y mirando los partidos fue el del '94. Yo tenía 14 años y estaba en tercero de secundaria. Ese año, como todos los que siguieron hasta acabar el cole, fue muy alborotado. Muchas de nosotras empezabamos a tener contacto con chicos y yo conocí a mis primeros amigos. Pero yo era flaca, muelona y anteojuda, así que el físico no me daba para conquistas, con las

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-65981996650139805982010-06-21T02:10:00.000-07:002010-08-23T10:10:47.526-07:00

El mundial es lo máximo. Yo amo el mundial. Y sufro por no ver a mi país entre los participantes y reniego porque nuestros jugadores se lucen en equipos ajenos y porque el presidente peruano de la FIFA no es lo suficiente mafioso para llevarnos al mundial. Gente, hay jugadores peruanos jugando hasta en Polonia (!). Pero ok, tengo un corazón grande (???) y puedo hinchar por otros.Extraño demasiado

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-23610149067595719502010-06-14T13:55:00.001-07:002010-08-23T10:10:47.527-07:00

Si no da para comprender el portugués, están también los subtítulos en inglés.Resumindo é isso:Brasil campeão!!!

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-13396024238483981022010-06-11T09:08:00.000-07:002010-08-23T10:16:26.420-07:00

Ok, volví, se me acabó la ciclotimia.Resolví volver a escribir porque:No da para haber mundial y no escribir en el blog. Tendría que mudarme a algún otro planetita o galaxia cercana.Y eso que mi país no va al mundial hace más de... de... (contando...) 24 años. La última vez que Perú fue al mundial yo tenía 6 años y en ese año mi papá compró a crédito nuestro primer televisor a color último modelo

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-50315312092702113112010-03-28T03:00:00.000-07:002010-08-23T10:11:04.753-07:00

Señoras y señores, este blog ha llegado a su fin.Lo abrí en los tiempos en que quería cambiar de vida y aquí relaté el cambio.Mi vida en Alemania continua, pero ya no es la misma aunque muchas cosas sigan siendo iguales. Muchas cosas han encontrado su sitio. Y muchas no.Aufgrund der Anonimität me abro otro sin nombres y sin lugares. Quiero poder ser más libre, más catárquica, más sangrienta, más

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-63134646543688478692009-12-08T08:06:00.000-08:002009-12-14T03:51:09.975-08:00

Los lectores del blog que no comentan un carajo y que prefieren mandarme un mail, me dicen que nunca escribo cosas personales. Hoy hago una excepción.La maestría está acabando y yo acabo de entregar mi tesis, así que la vida de estudiante está acabando también y por eso estaba pensando que tal vez hay que cambiarle de nombre al blog a algo así como a-enderezar-mi-vida.blogspot.com ja! ja! ja!

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-33973531769967391872009-11-16T03:09:00.000-08:002009-11-16T03:26:39.895-08:00

Esta historia comienza un día de un invierno lejano.Sus amigos pensaban que ella estaba chiflada por salir con él, le dijeron que habían sido capaces de tolerarle de todo en nombre del cariño que los unía, pero que esto último sobrepasaba los canones de las buenas prácticas y que ya sentían vergüenza ajena. Ellos no habían caído en la cuenta de que por esos tiempos ella tenía los chicotes

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-38124153959779839452009-10-29T07:44:00.000-07:002009-11-16T03:25:56.875-08:00

Seguimos con la racha de diálogos entre alemanes y extranjeros que no llegan a ser comprendidos por mi. Post catársico, lectores sensibles abstenerse. Gracias.Uno:Este caso sucede en el instituto en el que estudio y “trabajo”. Estoy con mi asesora de tesis conversando sobre uno de los últimos capítulos y entra un Mitarbeiter. Queda solo un mes para la entrega. Nota: a la gente aquí le gusta

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-86107049150477745022009-10-15T07:26:00.000-07:002009-10-21T04:09:16.487-07:00

Últimamente ando muy amiga con el Office 2007 y algunos papers escritos incluso antes de que yo naciera. Tengo muchas ideas y ganas de escribir sobre los temas que sí me interesan y hasta podría escribir en este blog un poco acerca de lo que no me interesa (y a lo que lamentablemente me dedico) –esas cosas las escribo por otro lado–, pero no he tenido tiempo. Además me doy cuenta que estoy con

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-72247194990357366682009-06-25T07:24:00.000-07:002009-10-21T04:08:40.366-07:00

Yo tiendo mucho a visualizar y además soy muy lógica. También soy supersticiosa, lo que se contrapone con el hecho de ser razonable, pero en mi todas las características coexisten pacíficamente sin generarme conflictos mentales (?). Con ser visual no quiero decir que me atrae lo bonito. Dicen que ser visual es algo más masculino que femenino. Con “visualizar” me refiero al hecho de asignarle una

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-9858767115812720182009-06-07T08:33:00.000-07:002009-10-21T04:08:47.089-07:00

La semana que pasó, pasaron muchas cosas. Se cayó el avión de Air France, vino Barack Obama a hablar con la Merkel a Dresden y yo me fui al Miniatur Wunderland Hamburg, que según la gente que sabe, es la maqueta de trenes en miniatura más grande del mundo. Allí se han reproducido die Eisenbahn y Autobahn -sistema de ferrocarril y carreteras- de Alemania, Austria, Suiza, Escandinavia y USA y otros

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-92176012005802665092009-05-25T06:29:00.000-07:002009-10-21T04:08:56.532-07:00

Hace dos años aterricé en tierras alemanas. Aunque me muero de ganas, hoy no puedo escribir "filosóficamente" porque no tengo tiempo -ya ven que también asumí un poco de la personalidad de mis Gastgeber je, je-. Tengo más exámenes para hacer, Projektseminar por resolver, trenes que tomar y solo una vida para ser feliz.Este post se lo dedico a la ciudad que me recibió y que me hizo también un poco

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-37997995425279903552009-04-22T23:53:00.000-07:002009-10-19T07:35:28.686-07:00

En Alemania las cosas están demasiado organizadas, reglamentadas o reguladas por alguien o por algo. Una forma de regular la vida diaria aquí es poner carteles, digamos que es algo cultural que responde a la necesidad de vivir en orden y que me parece lo más. No hay una sola cuadra que no tenga un cartelito. Y según lo que he podido notar hay dos tipos. Uno es el que tiene la función de informar,

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-42090726730042793592009-04-09T09:44:00.000-07:002009-10-21T04:10:05.253-07:00

A uno se le va la inspiración si no escribe lo que tenía para escribir en el momento en el que las cosas están haciendo efecto en la cabeza.Me fui a Perú de vacaciones por un mes y ya volví claro, tiempo pasado. Lo más raro es que no me morí de ganas de escribir sobre la experiencia al volver, no se porqué. Mientras estaba allá recibí un correo de una alemana que está viviendo en Perú y que

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-41916797075879361872009-02-14T14:23:00.000-08:002009-10-21T04:09:32.618-07:00

En el Perú creemos en males heredados o transmitidos por la mirada, por la comida, por la bebida, por la sangre, a la hora de nacer o al amamantar. "La teta asustada" es una película peruana que acaba de ganar el Oso de Oro en el Festival Internacional de Cine de Berlín 2009 como mejor película.No deja de conmoverme la sorpresa que les causa a algunos europeos nuestra herencia indígena, sobretodo

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-42725378922957664652009-01-30T11:06:00.000-08:002009-10-21T04:09:53.083-07:00

En Alemania se recuerda mucho la Segunda Guerra Mundial. No solo por sus consecuencias sociales, económicas y geopolíticas sino también por temas absolutamente cotidianos o técnicos. Los temas técnicos me tocan directamente, en las clases y en las visitas a obra. En la vida diaria me tocan porque nos tocan a todos. En alguna parte de este blog dije que me hice socia de la Stadtbibliothek

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-32014804039753945282009-01-03T07:27:00.000-08:002009-10-21T04:09:41.214-07:00

Si. Me pegué una semana de Vacanze Romana y todavía estoy medio destruida. Es algo así como que me dio un ataque por Roma, como cuando quieres algo porque quieres sin razón conocida. O tal vez porque no sabes o no has comprobado que Roma es la ciudad y toda la cosa histórico-cultural. Y así en medio de emoción y berrinche me fui el 26 de diciembre y volví el 2 de enero. Otra vez trenes y aviones

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-50474357225200325712008-12-25T01:52:00.000-08:002008-12-25T02:42:54.379-08:00

En octubre del año pasado, osea tres meses antes de las fiestas de fin de año ya sabía adónde iba a celebrar Navidad y Año Nuevo y hasta qué iba a comer, porque primero había que elegir el menú en el prospecto de la excursión a París y pagar; y segundo porque los alemanes saben todo siempre con anticipación. Este año dejé todo a la deriva, pues no tenía ganas de comprometerme a priori para

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-5026556507218844292008-11-26T10:59:00.000-08:002009-11-16T03:25:45.126-08:00

Ya estoy un año y medio acá y he decidido hacer una lista de todas las situaciones que me complican por no entender el humor y/o cultura alemanas, y/o porque ellos no entienden las mías/nuestras.A veces esas situaciones extrañas me quedan en la cabeza semanas, les doy vueltas y vueltas, y al final resuelvo que el comportamiento humano de verdad es un Black-Box-Modell, como ya me habían dicho, y

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-11148089367128280702008-11-21T13:55:00.000-08:002008-12-25T02:42:54.380-08:00

Los extranjeros en Alemania venidos de las zonas cálidas del planeta contamos el tiempo que vivimos en este país por el número de inviernos que nos toca soportar. Yo particularmente sufro mucho con este frío inclemente. Este es apenas mi segundo otoño, pero ya está mas frío que el invierno pasado.Y hoy cayó la primera tormenta de nieve en Hannover.Me alegro, si, porque solo estamos en Noviembre y

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-16530901696786460652008-11-17T12:29:00.000-08:002008-12-25T02:43:20.745-08:00

No me gustan mucho los libros de autoayuda ni nada que intente darme un mensaje de superación personal. Me parece que no se puede aprender en cabeza ajena y que los problemas tienen que caerle a uno encima para ser superados por uno mismo después de un período de negación/frustración. Al menos así me pasa a mí. Y si no se puede, ya lo dice el dicho, no hay cuerpo que lo resista. Por eso me gustó

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-9852617752798204772008-11-05T11:57:00.000-08:002008-12-25T02:43:50.136-08:00

No creo que yo tenga mucho que escribir o decir al respecto. Copio y pego este video porque ni en mi blog que es mío y solo mío y donde se hace lo que a mi me da la gana, se puede dejar pasar un momento como este.Y si creo que el mundo puede empezar a cambiar.Pero la diferencia es que esta vez tengo esperanza y también fe. Los gringos se han redimido. Good choice USA!

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-9691180389113092682008-10-27T13:20:00.000-07:002008-12-25T02:43:38.299-08:00

Mira como odio yo las visitas. En este blog se me está saliendo la personalidad maléfica que llevo adentro. Es que no soporto ni ser visita que dure días, ni tener visita que dure días. Sobretodo cuando la casa que uno tiene es con las justas para una misma. Ese es el punto. Desde chiquita me pasa, mi casa era pequeñita y uno tenía que ver a los huéspedes para ir a cualquier lado. Cuando llegaba

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-2000353059688840202008-10-13T02:27:00.000-07:002008-12-25T02:43:44.245-08:00

Yo odio el mundo corporativo y no confío en la gente que ha hecho un MBA, ni en la que quiere hacer un MBA, y menos si son ingenieros. En realidad confío en pocas personas, pero si hubiera de elegir alguien en quien confiar, de quien asesorarme por decir algo, solo elegiría a uno de aquellos si no hablara mucho. No soporto esa gente.A pesar que la vida en el mundo ingenieril no es fácil, primero

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-78232974737183268522008-10-06T11:23:00.000-07:002008-10-07T07:13:33.606-07:00

Color de otoño, mis grandes ojos puertaventana,mis zapatos nuevos, mi joven semblante,dime, comodidad burguesa,es la prosperidad cotidianafalsa forma de felicidad abundante?Sonidos sombríos emite mi lengua desierta,desidia perfecta, negligencia constante,dime, pereza diligente,no aceptas acaso la ofertade sublevarte dichosa e inquietante?Pórticos barrocos, los umbrales de mi corazón,mi ardiente

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-5414462827188636812008-10-01T08:21:00.000-07:002008-10-07T07:13:27.009-07:00

Soy como un viejito lleno de mañas pero en cuerpo de joven, y rebien mas joven de lo que soy en verdad, para ser (h)(m)odesta, Ud. elige.Por ejemplo, eso de dormir entre sábanas y no poder dormir de otra forma o no concebir dormir de otra forma. Me refiero a dormir con la cama en este orden: cama, colchón, protector de colchón (cuando hay), sábana de abajo, yo, sábana de arriba, manta térmica o

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-43722131970032258882008-09-18T00:56:00.001-07:002008-10-07T07:13:06.198-07:00

En mi bici tengo la oportunidad de apreciar todos los paisajes que el tren impide que vea. He pasado por este lugar desde que llegué y lo adoro. Es la estación en la que uno se tiene que bajar para llegar al instituto.Hay muchos ancianos solitarios y muchas mamás paseando bebés en el Georgengarten, incluso en invierno. A veces me angustia un poco.Sé que le falta perspectiva a mi dibujo y no me

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-54641129650206038072008-09-11T09:24:00.000-07:002008-10-07T07:12:56.794-07:00

He vuelto y no precisamente para escribir sobre algo profundo.Hay cosas que uno no puede hacer por respeto a sus propios principios. Como eso de quererse comprar un par de aretes decentes (ojo: decentes en el concepto de uno), ir a Karstadt o a Clockhouse, o a H&M y mirar y remirar la bijouterie de fantasía que cuelga en esos mostradores verticales y comprar alguno de esos aretes plásticos o de

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-51238189085557524422008-07-30T10:29:00.000-07:002008-10-07T07:12:46.586-07:00

Desde este humilde y abandonado blog quiero expresar mi apoyo a Nicole Pillman, concursante del Latin American Idol 2008.Su voz es encantadora, es una mestiza linda con un porte latino impresionante y la amo.Así que estoy por ella, desde este rincón alemán en medio de una montaña de libros y 74 Empfehlungen des Arbeitkreises - Baugruben extrañando el Perú, Lima, Piura, Máncora, las combis, los

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-63089664488455391602008-06-28T12:58:00.000-07:002008-10-07T07:12:37.301-07:00

Estoy sin tiempo para postear pero no quiero dejar pasar la fecha, ya que mañana es la final de la Eurocopa, y ya tengo todo listo: grupete multikulti futbolero, mesas reservadas en Biergarten, chelas y snacks para los previos al partido y bandera alemana claro. La semifinal la vi en la Uni en el Kaserne Gebaude con la gente de la Fachschaft, tutores, colegas y colados, en medio de un griterío

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-14475910138083564542008-06-20T08:33:00.000-07:002008-10-07T07:12:37.303-07:00

Alemania es “mi país” anfitrión y ahora está en la semifinal. En una escena de la película, Esther le dice a Ben Hur: “tenía esperanza, aunque poca fé”. Eso tenía yo, debo reconocerlo. Yo hincho por Alemania, natürlich. Pero pensaba que el cuero de Ronaldo jamás iba a permitir que los saquen de la carrera (como si el solito fuera el equipo). Hoy todo suena a schönen guten Morgen con una sonrisa

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-16038484038567926992008-06-13T14:30:00.000-07:002008-10-07T07:12:37.304-07:00

Los viernes hago Feierabend a las 9:30 de la mañana, después de mi clase de Fotogrammetrie und Geoinformation. De morirse, porque empieza a las ocho y solo somos 4 alumnos escuchando a un experto hablarnos de Kataster Herstellung y cosas que deberían ser tomadas como más interesantes, porque en verdad lo son, pero que por la hora y el día solo nos hacen dormir.Después de esa clase, me despierto,

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-40472097865147668952008-05-25T11:47:00.000-07:002008-05-27T10:43:44.064-07:00

Hoy se cumple un año desde que llegué a Alemania. Muchas cosas pasaron aquí y muchas otras están por pasar, y cada una de esas cosas son recuerdos inolvidables para mi. Y por eso este post puede ser largo.Alemania me gusta, esa es die Hauptsache. Me gusta el orden, la seguridad, la tranquilidad, el respeto al espacio ajeno, y todas esas cosas que involucran individualidad. Llegar a una ciudad

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-83842722667856042122008-05-11T23:07:00.000-07:002008-05-27T10:12:08.505-07:00

Los alemanes se han encargado de darle a cada pequeña ciudad algún atractivo turístico que mueva personas e impulse el desarrollo económico. Cada pequeño pueblo tiene alguna cosa interesante: una cerveza, una comida, algún dulce, una fiesta que dura una semana, concursos de fuegos artificiales, alguna regata, alguna presentación teatral callejera, o cosas mucho más grandes y alucinadas como en

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-46278554335768902262008-05-03T13:01:00.000-07:002008-05-27T10:11:10.834-07:00

La primavera ha venido, nadie sabe como ha sido! (Antonio Machado)Hoy sábado, mañana domingo y lunes!Martes, miércoles y jueves!Todos están como locos por las calles, por los parques, alle grillen, las ciclovías están llenas, se desempolvaron los patines, la gente corre, las fiestas en la calle volvieron con Bradwurst mit Pommes por fin! Cadáveres de nuestro primer asado primaveral :)Estoy

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-91276957992152157732008-04-22T13:02:00.000-07:002008-05-27T10:11:52.149-07:00

Una, y a la vez muchas cosas, juntas y revueltas: Esta canción me gusta para un momento como éste, que para mí es tan especial: un sueño-locura que empezó un día de julio del 2006. Me da pena no conocer una canción en alemán para este rato.El papel aguanta todo. Los resultados no quieren decir que mi idioma es como los certificados dicen. En realidad lo siento muy malo, tanto que los alemanes me

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-10278857565262381482008-04-13T10:28:00.000-07:002008-05-27T10:12:08.506-07:00

En las vacaciones al final del semestre también fui a Estocolmo. Es difícil llegar a Estocolmo por una vía barata, así que la travesía puede ser larga si uno quiere pagar poco. Desde Alemania se puede ir con Ryanair desde el aeropuerto de Lübeck hasta el aeropuerto de Skavska ubicado a 100 km de la capital de Suecia. Desde Hannover hasta Hamburg se usa el tren regional que no cuesta nada a los

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-52643055742608825402008-04-09T04:11:00.001-07:002008-05-27T10:11:10.834-07:00

Mis vacaciones del semestre fueron solo dos semanas. Sin embargo, en dos semanas se pueden hacer muchas cosas. Fui a Estocolmo y de eso definitivamente escribiré luego, vagué sin fin, y leí mucho también. Desde que llegué a Hannover vi el libro "Zwischen Angst und Alltag: Bomben auf Hannover - Sommer 1943" (Entre el miedo y el día a día: Bombas sobre Hannover - Verano 1943) en las librerías de la

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-78210366373075968792008-03-27T13:03:00.000-07:002008-03-27T13:43:16.577-07:00

He cumplido 28 años y estoy feliz y nostálgica a la vez. Estoy nostálgica porque muchas personas con las que me gustaría haber compartido ese día no estuvieron conmigo. Sin embargo, fue un día muy especial, porque era mi cumpleaños. Hoy hice mi último examen y por eso no pude celebrar (léase: como debe ser), tuve que estudiar y aprender sobre fundaciones y pilotes y todos los tipos de cargas que

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-56206934595092648942008-03-22T11:42:00.000-07:002008-03-27T13:43:22.595-07:00

La primavera empezó teóricamente ayer. Es Semana Santa y todos mis amigos en Perú (ese grupete de dos por medio que lee mi blog pero que no deja un solo comentario) están en la playa disfrutando del sol y bebiendo cerveza y coqueteando con las vendedoras de Brahma que inundan las playas del sur con sus minifaldas rojas y tops amarillos. Mis amigas están terminando de broncearse y/o achicharrase

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-83442250629019351482008-03-08T11:29:00.000-08:002008-03-27T13:43:31.764-07:00

Como ya he dicho mil veces, hay cosas que uno no espera: BegoniasVielen Dank!

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-55906520776630856302008-03-06T09:10:00.000-08:002008-03-06T09:32:29.887-08:00

Eso de estar sin pedalear me tenía de malas. No es lo mismo pedalear en la calle con el viento en contra, abrigada hasta los dientes, y con mal tiempo: leáse sin sol. Desde que llegué a Alemania quise inscribirme en un gimnasio que tuviera Cycling. Pero dos cosas me lo impidieron: la maldita plata y la maldita falta de decisión. Decidí sacrificar las salidas y las juergas, porque mi cuerpo me

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-87342364875712414932008-02-27T06:50:00.000-08:002008-03-06T09:32:12.872-08:00

Para continuar con las celebraciones por la época de exámenes de idioma, el sábado fui con el grupo de extranjeros que conforma mi curso, incluyendo novias y novios alemanes y otras etnias, a fiestear un poco, cosa que se vuelve cada vez más normal por estos días más cálidos previos al inicio de la primavera.Ya es bastante común ir a una disco o un bar y encontrar solo personas de más de 35 o

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-55557278653321156012008-02-20T08:03:00.000-08:002008-02-20T08:13:47.077-08:00

What's too painful to rememberWe simply choose to forget

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-39636903599161026192008-02-13T08:31:00.001-08:002008-02-20T08:13:56.588-08:00

Deutsch als Fremdsprache :S

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-74781113876612041382008-02-09T04:59:00.000-08:002008-02-10T14:03:30.936-08:00

Se supone que ahora debería estar haciendo un simulacro de prueba para el Zertifikat Deutsch. Aber die Prüfung ist leider ausgefällen. Entonces puedo postear un poco.Las clases del semestre de invierno acabaron y eso naturalmente me hace muy feliz pues en esta época un estudiante que no trabaja como yo, tiene una sensación de libertad única. No hay que ir a clase, no hay que levantarse temprano,

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-80512838110884560752008-01-31T09:03:00.000-08:002008-03-02T14:34:14.665-08:00

Asi decía el anuncio que llamaba a participar de la protesta estudiantil contra el aumento de las tarifas estudiantiles en Alemania.El llamado "Boykott 2.0" empezó en Hannover a inicios de diciembre, con una convocatoria a "acampar" en el jardin del frente de la universidad. Lamentablemente por esas fechas el frío estaba insoportable y solo cinco gatos se "unieron" al "Kamp mit". Al día siguiente

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-51475818467741676142008-01-21T09:23:00.000-08:002008-02-10T14:03:08.462-08:00

Antes de comenzar este post un par de aclaraciones: se cambio la dirección del blog, fui a París para Navidad (de eso escribiré luego), me mudé, fui a Lüneburg para Silvester, y además de eso, se acabaron las vacaciones de fin de anho en la universidad, por eso estuve tan ausente (si alguien me sigue leyendo, claro)***El sábado hice mi primera incursión en la biblioteca de la ciudad de Hannover,

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-56702221160128742022007-12-18T11:31:00.000-08:002008-02-10T14:03:45.570-08:00

Ya he dicho en este post cómo esta conformado el grupo de extranjeros que estudiamos la maestría. Solo Venezuela no participa más del curso y China ocupó el lugar del sudamericano desertor. Solo podía ser China, oder?Ha sido una experiencia completamente nueva y sorprendente conocer gente de África y Asia. Ha sido difícil comprenderse, no sólo porque ninguno habla bien un idioma común (los que al

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-25197738088347362772007-12-03T12:25:00.000-08:002008-02-10T14:02:55.564-08:00

Hubo un tiempo en que mi corazón estaba confundido y por eso odiaba la Navidad. Pero ese tiempo pasó hace tiempo también y ahora disfruto de la Navidad como nunca. Cada vez que tengo la oportunidad de viajar a alguna parte del mundo, me gusta involucrarme con la gente, hablar, comer sus comidas, cocinarlas, practicar sus costumbres y disfrutarlas, y si no puedo al menos quiero ser testigo de todo

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-7948015110524723612007-11-26T13:31:00.000-08:002007-12-03T12:25:18.047-08:00

Hace seis meses exactamente pisé tierras alemanas. Desde que aterricé quisé hacer un compendio de mis impresiones, pero lo consideré apresurado. Ahora, creo que tengo una idea mas ajustada sobre los temas que tengo al alcance. Es obvio que lo que pienso, debe ser considerado y analizado sabiendo que quien escribe tiene una perspectiva estudiantil limitada.Adaptarse a este mundo material no fue

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-13599971294943394442007-11-08T11:04:00.001-08:002007-12-03T12:24:54.966-08:00

Uno de los platos mas ricos, accesibles y democráticos del mundo: el peruanísimo pollo a la brasa.Compréndame, aquí es invierno. Si fuera verano, vendería mi cuerpo por un ceviche.

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-31555228909354253622007-11-02T15:42:00.000-07:002007-12-03T12:24:43.095-08:00

Endlich. Después de planear casi 3 meses el viaje, fui a Amsterdam. Desde Hannover se puede ir fácil en tren, en realidad se puede ir desde Polonia, pasando por Berlín, Hannover, Hengelo, y demás pueblos, pero desde Hannover el viajecito dura solo 4 horas.Amsterdam es una ciudad loca y encantadora, con gente loca y encantadora, gente definitivamente capitalina, sociable, abierta (y cómo!),

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-89942705833823714572007-10-23T07:26:00.000-07:002007-10-23T09:58:59.368-07:00

El Ají de Gallina es un plato típico peruano, muy rico, que consiste en pechuga de gallina (en tiempos actuales, solo pechuga de pollo) deshilachada y recocinada en una salsa de ají amarillo, pan, leche y otros ingredientes. El plato se sirve necesariamente con papas cocidas, huevo cocido y una aceituna. Ojo: no son dos aceitunas, sino solo una. Si le pones dos, se le va el charme al plato.

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-47865183741030027112007-10-17T10:46:00.000-07:002007-10-17T12:14:27.400-07:00

La vida me pone oportunidades únicas y me lleva por caminos desconocidos, aquellos que jamás pensé recorrer y que me dan satisfacciones indescriptibles. Decidí que mi ansiedad por recorrer el mundo acabó, porque eso es algo que ya hago desde hace mucho tiempo y no me había dado cuenta.Brasil me recibió en Salvador da Bahia con un calor maravilloso, una playa paradisíaca color esmeralda, agua de

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-62347002698685448112007-09-10T23:21:00.001-07:002007-10-17T11:52:59.731-07:00

Tren, camina, silba, humea,acarreatu ejército de vagones,ajetreamaletas y corazones.Soledad, sequedad.Tan pobre me estoy quedandoque ya ni siquiera estoyconmigo, ni sé si voyconmigo a solas viajando.(Fragmento del Poema de Antonio Machado)

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-55912714817224403322007-09-04T09:37:00.000-07:002007-10-17T11:53:16.368-07:00

A estas alturas del año la gente de la maestría de promos anteriores está yendo-se imbora. Eso quiere decir, que está volviendo a sus país de origen o largándose a otro canto pra trabalhar. Por eso se hace una fiesta de despedida en una barraca que se alquila a la universidad y la juerga se llama ,,Baracke”. Ganz einfach. Además de eso se celebra los cumpleaños de dos compañeros de la maestría

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-85572463538975223512007-08-19T10:08:00.000-07:002007-10-17T11:53:31.582-07:00

A veces el rumbo de la vida cambia de un modo que no queda nada más que tener esperanza para mirar al futuro y enfrentarlo. Siempre tuve la impresión que cuando las cosas parecen ponerse bien, y toman forma para sostenerse, cualquier evento fuera de control puede destruir lo avanzado, sólo para dejarte claro, para recordarte, que la lucha continua. Que no es tan fácil como parecía. Que las cosas

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-31743109175785135622007-08-10T07:19:00.000-07:002007-08-11T01:27:49.109-07:00

En Alemania todo el mundo tiene una bici. Entonces como no pude contra el sistema, me uní a él. Ahora tengo una también, y es una Omarad (Oma = abuela, rad = cualquier cosa con 2 ruedas). Pero es mía y la amo.Felizmente no me costó ni un centavo. Antes de heredarla de otro extranjero, estuve mirando en Internet, en páginas de venta directa de objetos de segunda mano, pero mi condición de

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-25020398257117742972007-08-08T15:26:00.000-07:002007-08-11T01:26:23.860-07:00

Hoy me estaba acordando de un hecho que estaba medio olvidado en mi cabeza y que me hizo reír un poco. Se trata de uno de los viajes de mi viejo a Lima, cuando yo era parte de la población económicamente activa. Recuerdo que lo invité a almorzar al Señor Limón en San Isidro, cerca del Centro Empresarial. Es que ese bufete del Señor Limón me pareció siempre genial. Sobretodo los langostinos

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-78810852938716400802007-07-28T03:53:00.000-07:002007-07-28T04:16:38.102-07:00

En mi pequeña experiencia con las lenguas del mundo, llámense español, inglés, alemán y ahora portugués, siempre encontré expresiones que no tenían equivalente semántico en otro idioma. Eso me alegra y algunas veces me molesta.Mi primera lengua extranjera es el inglés. Estudié inglés en el cole, en academias de verano, en la universidad, e hice muchos métodos de aprendizaje con CD’s y libritos de

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-42370491481394240212007-07-24T14:56:00.000-07:002007-07-28T04:14:05.595-07:00

Hoy me di cuenta que no posteo hace casi un mes, y si que me dio pena mi blog.Soy re-sensible.Auf Wiederlesen...

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-29413820155969072702007-06-28T08:06:00.000-07:002007-07-28T04:14:14.814-07:00

En Alemania todos están locos por la salsa. Auf Deutsch: Alle Leute sind verrückt nach salsa tanzen. Es algo muy interesante y me siento poderosa por poder moverme al ritmo de la música latina, sea cual fuere, sabiendo que me muevo al compás y sabiendo que no necesito de pasos estudiados para bailar porque el ritmo me viene natural.El Sportzentrum de mi Universidad, y de todas las universidades

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-15039175687623444992007-06-20T09:26:00.001-07:002007-07-28T04:14:25.184-07:00

Hace mucho que no escribo. Estos días me sentía desubicada por el cambio, algunos días amanecía feliz como una perdiz y otros triste con ganas de hacer mi maleta y volverme. Pero la vida es así y vamos para adelante. Hoy mi ánimo esta renovado porque empecé a hacer ejercicio otra vez en el Sportzentrum de la Uni. El ejercicio intenso siempre me calma, me alivia y despeja mi cabeza, me hace sentir

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-69506906695516650952007-06-03T01:18:00.000-07:002007-07-28T04:14:35.739-07:00

Somos 7 becarios del DAAD en el AGTZE: una boliviana, una venezolana, dos nepalíes, dos etíopes, una beninesa, y yo. Se supone que mañana nos conoceremos todos, aunque por email hemos hablado ya mucho. Mañana conoceré a los demás.El nombre de nuestro programa en inglés es "Geotechniques and Infrastructure in Civil Engineering and Surveying" y en alemán es impronunciable en este momento. Hasta

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-38056631064733216602007-05-27T08:27:00.000-07:002007-05-28T16:04:46.912-07:00

En Alemania: me siento como el Chavo del Ocho en Acapulco. Hasta ayer estaba en shock, pero no de inversiones, porque me estoy desfinanciando en progresión geométrica con estos precios miserablemente caros...Además ya me empapé bajo una lluvia torrencial, ya tomé sola un tren y me equivoqué del lado cuando estaba bajando, entonces un alemán me gritó "andere Seite!, andere Seite!" y yo no entendía

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-87548035695873273332007-05-18T19:56:00.000-07:002007-05-28T16:04:58.331-07:00

Es difícil describir la sensación que se siente cuando se sabe que se tiene que partir por mucho tiempo, y que no se verá tan fácilmente a los que se quiere desde el fondo del corazón. Es difícil describir también la emoción que esconde todo lo nuevo que viene. Dejo una vida hecha, una rutina diaria, una forma de vida… Viene un empezar de nuevo por tercera vez. Como me dijo mi amiga Eugene, me

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-90766834398729650372007-05-12T07:51:00.000-07:002007-05-28T16:05:48.170-07:00

Durante los cuatro años que llevo viviendo independientemente, he desayunado, almorzado y cenado en cualquier lugar menos en mi casa. Esos "cualesquiera" lugares fueron los restaurantes de menú que se ubican en los alrededores del Centro Empresarial en San Isidro, las Sangucherías-Juguerías de Surco, la cafetería del Goethe Institut, o del Centro de Idiomas de UP y la cafetería del gimnasio de

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-71927660899098211972007-04-24T10:09:00.001-07:002007-04-24T17:21:20.637-07:00

Hace unos días se inició en la Región Huánuco –la principal zona productora de hoja de coca– un paro de campesinos cocaleros en demanda de la suspensión del programa de erradicación de cultivos de hoja de coca, marihuana y amapola que promueve el gobierno peruano. Esta paralización de actividades de producción y comercialización se inició después de que muriera un miembro del programa en un

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-21717474671513812302007-04-02T10:13:00.000-07:002007-04-24T17:21:52.749-07:00

Nota necesaria antes de empezar a leer este post: Cuando abrí este blog, no tenía claro sobre cuáles temas pensaba escribir. Sin embargo, sí decidí que no haría un sumario de egolatrías de mi día a día, ni una herramienta para expresar mi disidencia contra las cosas. Trataría siempre de ver las cosas con objetividad, con seriedad y sobretodo apuntando al lado positivo de los asuntos que me

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-48529668208361575732007-03-27T12:31:00.000-07:002007-03-27T15:24:02.970-07:00

Ya a estas alturas del partido, me encuentro totalmente desesperada esperando que llegue el 2 de abril: ese día empiezan mis vacaciones para siempre.El viernes que pasó fue un día en que mi desesperación se expresó de tal modo que no me quedó mas remedio que decirle a mi jefe inmediato "Sr. T.: ¿Me puedo ir a mi casa después de almuerzo?" y mis oídos no pudieron escuchar respuesta más feliz "Pero

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com26tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-69246954689700728412007-03-21T13:09:00.000-07:002007-03-27T12:31:41.063-07:00

Piensosin romanceni ficción,en la tibiezade mi escritura:nociones vanas,percepciones,ideas llanas,(meras) imprecisiones.Escribosin balance,con pasióny franqueza:conjeturas,planteamientos,concepciones,pensamientos,(absurdas) imaginaciones.Exhiboel alcancede mi opinión,mi naturalezainsegura,alma sudamericana,sugestiones,lengua hispana,(y sobretodo,) contradicciones. Pienso.Escribo.Luego (si me

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-21253583420279640932007-03-15T07:42:00.000-07:002007-03-15T09:04:19.754-07:00

Das Visum, señores, "das". No "el visado" ni "la visa", sino "lo Visa". Hoy fui a la embajada a recoger mi pasaporte y ya está todo consumado. Solo queda subirme al avión y aterrizar sana y salva. Luego sigue un largo segundo tiempo.Me sorprendí por la rapidez del trámite, porque no me pidieron mayor documentación, sino sólo la constancia de la beca, mi pasaporte vigente, llenar un formulario,

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-57300643998808851382007-03-08T09:37:00.000-08:002007-04-24T17:26:19.158-07:00

Hoy 8 de marzo se celebra el Día Internacional de la Mujer. El primer Día Internacional de la Mujer fue organizado en los Estados Unidos el último día de febrero de 1908. Ese día las organizaciones de mujeres socialistas convocaron a todas las mujeres a marchar para reclamar el derecho de la mujer al voto, su participación en la vida política y la igualdad en la remuneración. En 1909, en fecha

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-4443298655977585182007-03-01T08:38:00.000-08:002007-03-01T08:52:03.894-08:00

La palabra trabajar viene del latín tripaliare que proviene de tripalium (tres palos) y representa al castigo que se les daba a los esclavos perezosos. Este castigo consistía en amarrarles tres palos cruzados (a la espalda ¿?) por lo que les era más difícil realizar las faenas encomendadas. Trabajo fue considerado al inicio como sinónimo de dolor.Y aunque el trabajo haya sido considerado durante

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-9788222646123474202007-02-25T08:44:00.000-08:002007-02-26T05:55:00.245-08:00

No se desde cuando se estableció esto, pero de acuerdo con las leyes aeroportuarias, el peso máximo permitido para el equipaje en bodega de los pasajeros en ruta internacional es solo 20 kilos y 10 kilos más en equipaje de mano.La última vez que hice un viaje con estadía más o menos larga (seis meses) fue en el 2002, y en ese tiempo se podía llevar hasta 40 kilos de equipaje en la bodega del

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-45091570663027276982007-02-14T13:28:00.001-08:002007-02-14T14:24:09.394-08:00

Casi siempre escucho reportajes o documentales sobre los efectos de la tecnología digital en los individuos y la sociedad. Se repite hasta el cansancio que muchos cambios han ocurrido en los últimos tiempos, en los negocios, en la educación, en las oficinas, en la distribución de los servicios, en la publicidad, en el marketing e inclusive en el gobierno por los avances tecnológicos digitales. Su

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-61426203029063699022007-02-08T12:44:00.000-08:002007-02-08T13:47:27.303-08:00

No lo he escrito aún, pero desde enero estudio el alemán de forma intensiva, eso quiere decir seis horas semanales en dos sesiones. Antes del intensivo, estaba en un curso regular y estudiaba la mitad, osea tres horas a la semana en mis clases sabatinas. Y bueno, hasta ayer todo iba rebien, pero nos cruzamos con el Präteritum Perfekt, osea el Pretérito Perfecto, y colapsé. Y yo que me sentía

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-88681006523080259192007-02-06T12:43:00.000-08:002007-02-06T15:21:54.906-08:00

Ya tenía ganas yo de escribir este blog, solo que he estado emocionada por las visitas a mi blog: Geoloc si que funciona! …y si que cuesta! Ya saben nada viene gratis en este mundo y menos lo que a uno le gusta.Aquí les voy a comentar mi larga peregrinación desde que quise irme a estudiar a Europa hasta que me vaya este mayo. Como yo soy un poco estresada para estos temas y para todos los temas

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-4943231664060377340.post-85931305308934392952007-02-02T14:35:00.000-08:002007-02-04T16:52:51.147-08:00

Voy a escribir algo que puede herir susceptibilidades, así que si te consideras susceptible, es tiempo de afrontarlo :)Hoy saliendo de trabajar, corregí a un amigo en una frase. El estaba cantando una canción que dice… “dicen que la bulla es/ la continuación de Pachito/y el que mas bulla hace/ es porque lo tiene mas chiquito”… En fin. Luego de un intercambio de frases y risas él dijo: El que hace

Mariamhttp://www.blogger.com/profile/03800214322467238912noreply@blogger.com3